在奥地利，对于装饰着棕榈树和霓虹灯的地下室酒店水疗中心来说，"健康Spa"是一个最常用的营销词，然而，在Hinterbrühl村，一个新的私人水疗中心创造了一个21世纪的放松寺庙。第一眼看去，并没有发现这个建筑是专门为Spa而建的，但它却包含了Spa所有需要的配套设施。

温泉馆位于场地的后方，在场地上老别墅的对面，浴场与主屋之间的坡度非常小，足以在浴场和世纪初的别墅之间形成视觉上的隔离。项目主要使用了Rauris石英石这一种天然石材，可以抵御蒸汽、氯气、桑拿房的高温以及冬天的霜冻而不损坏。竖板看起来不像墙，横板也不像屋顶，这种印象来自于墙体从天花板板上穿孔延伸的方式，完全避免了任何支撑作用，使屋顶元素看起来像漂浮在空中。

视线从内向外

在长方形的三维网格中，石板似乎并不是组装起来的，而像是相互堆叠的，这些相互作用形成了各种功能的空间和壁龛，并根据需要打开或遮挡视线，这使得室内与周围的绿化自然交流，创造了一个整体的空间体验。虽然亭子的四面都是开放的，但非常谨慎的面板排列创造了绝对的隐私。在夏季，人们无法想象还有什么比这更开放的建筑，在冬天，隐藏在墙面和天花板上的玻璃板可以滑出并覆盖亭子。浴场是私密的，人们可以在任何季节和任何着装状态下在按摩浴缸、蒸汽浴、桑拿、淋浴、泳池、日光浴和酒吧之间游走。

石材质的统一

吧台后面的楼梯将人引入地下通道，地下通道连接别墅和Spa馆。这里曾被用作保龄球馆，而现在现在玻璃元素构成了细长的管子，标记了不同的区域。Rauris石英岩与垂直的苔藓植物一起创造了一种有节奏的和谐，在建筑上将地下健身房和地上澡堂结合在一起。

项目内的单体板块以不同的方式划分空间，创造出不同的视角，增强了空间体验和户外氛围，同时，各个区域也共同构成了一个更大的更开放的温泉建筑。迷宫式平面布局避免了对称性和重复性，也打造了一个清晰的空间结构。这是一个“多维度”的空间，没有明确的内外界限，但也是一个不从属于纯粹的功能主义。项目可以从两个方面来解释，一方面，它遵循了现代主义的传统，精简了设计语言，使空间功能变得生动清晰，然而，它也是一个特殊的案例，将代表宗教的 "寺庙"与温泉结合在一起，一个以崇拜为目的的现代功能建筑，使Spa回到了古代赋予它的神圣意义。

Project name: “Contemplative Aesthetics” - spa pavilion, Hinterbrühl  

Company name: Smartvoll Architekten

Website: www.smartvoll.com

Contact e-mail: [email protected] or [email protected]

Project location: Hinterbrühl, Austria

Completion Year: 2020

Building area (m²): Pavillon 100m2 / Outdoor 300m2 / Fitness Tunnel 80m2

Photo credits:  Dimitar Gamizov | Anton Klyshnia

本文由hhlloo/景观邦 翻译排版